disculpa de edil